24Nguni't sa kanila na mga tinawag, maging mga Judio at mga Griego, si Cristo ang kapangyarihan ng Dios, at ang karunungan ng Dios. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 31Na, ayon sa nasusulat, Ang nagmamapuri, ay magmapuri sa Panginoon. 23Datapuwa't ang aming ipinangangaral ay ang Cristo na napako sa krus, na sa mga Judio ay katitisuran, at sa mga Gentil ay kamangmangan; Contextual translation of "1 corinto 13:4" into Tagalog. 26Sapagka't masdan ninyo ang sa inyo'y pagkatawag, mga kapatid, na hindi ang maraming marurunong ayon sa laman, hindi ang maraming may kapangyarihan, hindi ang maraming mahal na tao ang mga tinawag: 2 At kung magkaroon ako ng kaloob na panghuhula, at maalaman ko ang lahat ng mga hiwaga at ang lahat ng mga kaalaman; at kung magkaroon ako ng buong … Tandaan ninyo: kung kayo'y may pananampalataya sa Diyos na sinlaki ng buto ng mustasa, maaari ninyong sabihin sa bundok na ito, ‘Lumipat ka roon!’ at ito'y lilipat nga. Ang taong may pag-ibig ay mapagtiis, mabait, hindi marunong mainggit, hindi hambog o mapagmataas, (1 Corinto 13:4)... Read More. Tagalog Bible: 1 Corinthians. 1:1 Si Pablo, na tinawag na maging apostol ni Jesucristo sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, at si Sostenes na ating kapatid, . Human translations with examples: 1 corinto 13: 46. 1 Corinthians 10 Warning Against Idolatry. This translation approach gives more attention to the meaning of the original languages rather than their form. 27Kundi pinili ng Dios ang mga bagay na kamangmangan ng sanglibutan, upang hiyain niya ang mga marurunong; at pinili ng Dios ang mga bagay na mahihina ng sanglibutan, upang hiyain niya ang mga bagay na malalakas; Wordproject® is a registered name of the International Biblical Association , a non-profit organization registered in Macau, China. 7 Ang … 1 Corinthians 13 King James Version (KJV). 1 Corinto 13:4. Copyright © 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 20Saan naroon ang marunong? Tapat ang Diyos, at hindi niya ipapahintulot na kayo'y subukin nang higit sa inyong makakaya. 6Gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni Cristo: API call; Human contributions. 18Sapagka't ang salita ng krus ay kamangmangan sa kanila na nangapapahamak; nguni't ito'y kapangyarihan ng Dios sa atin na nangaliligtas. 2 At kung magkaroon ako ng kaloob na panghuhula, at maalaman ko ang lahat ng mga hiwaga at ang … 1 Corinthians « Previous | Next » The Corinthian church was plagued by divisions. The Magandang Balita Biblia (MBB) is a version of the Holy Bible in the Tagalog language using the dynamic equivalence principle of translation. Post a Comment … Sa halip, pagdating ng pagsubok, bibigyan niya kayo ng lakas upang mapagtagumpayan iyon. 8Na siya namang magpapatibay sa inyo hanggang sa katapusan, upang huwag kayong mapagwikaan sa kaarawan ng ating Panginoong Jesucristo. 1 Corintios 13:13. KASUNDUAN SA PAGGAMIT 2Sa iglesia ng Dios na nasa Corinto, sa makatuwid baga'y sa mga pinapagingbanal kay Cristo Jesus, na tinawag na mangagbanal, na kasama ng lahat ng mga nagsisitawag sa bawa't dako, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kanila at ating Panginoon: 3Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios na ating Ama at sa Panginoong Jesucristo. 2 If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Unang Liham sa mga Taga-Corinto. The believers in Corinth were dividing into groups loyal to certain spiritual leaders. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > 1 Corinthians 13 1 Mga Taga-Corinto 13 Tagalog: Ang Dating Biblia. 21Sapagka't yamang sa karunungan ng Dios ay hindi nakilala ng sanglibutan ang Dios sa pamamagitan ng kaniyang karunungan, ay kinalugdan ng Dios na iligtas ang mga nagsisipanampalataya sa pamamagitan ng kamangmangan ng pangangaral. 4Nagpapasalamat akong lagi sa aking Dios tungkol sa inyo, dahil sa biyaya ng Dios na ipinagkaloob sa inyo sa pamamagitan ni Cristo Jesus; Human translations with examples: 1 john 4:89, filipos 4: 8, 1 corinto 10:13, 1 corinto 13: 46. 13 Kung makapagsalita man ako sa ibaʼt ibang wika ng mga tao at ng mga anghel, ngunit wala naman akong pag-ibig, para lang akong batingaw na umaalingawngaw o pompyang na tumatagingting. JimLaS 1 month ago . 5Na kayo ay pinayaman sa kanya, sa lahat ng mga bagay sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman; 15Baka masabi ninoman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko. Read full chapter 1 Corintios 13:1 in all Spanish translations 1 Kung ako'y magsalita ng mga wika ng mga tao at ng mga anghel, datapuwa't wala akong pagibig, ay ako'y naging tanso na tumutunog, o batingaw na umaalingawngaw. … 1 Ito ang ikatlo na ako'y paririyan sa inyo. 1 Kung ako'y magsalita ng mga wika ng mga tao at ng mga anghel, datapuwa't wala akong pagibig, ay ako'y naging tanso na tumutunog, o batingaw na umaalingawngaw. JimLaS 15 mins ago 1 min read. Ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova. Ang taong may pag-ibig ay mapagtiis, mabait, hindi marunong mainggit, hindi hambog o mapagmataas, (1 Corinto 13:4) Comments. New questions in Edukasyon sa Pagpapakatao. 25Sapagka't ang kamangmangan ng Dios ay lalong marunong kay sa mga tao; at ang kahinaan ng Dios ay lalong malakas kay sa mga tao. 4 1 “For indeed the day 2 is coming, burning like a furnace, and all the arrogant evildoers will be chaff. Pál levele a rómaiakhoz, más néven A rómaiakhoz írt levél vagy Római levél az Újszövetség hatodik könyve. Tagalog Bible: 2 Corinthians. 1 John 1:9 Subalit kung ipinapahayag natin sa Diyos ang ating mga kasalanan, maaasahan nating patatawarin tayo ng Diyos sa mga it... Matthew 11:28-30 Tagalog Verses Matthew 11:28-30 Tagalog Verses … Paul organized the book of 1 Corinthians by answering questions the Corinthian believers had asked him and by responding to improper conduct and erroneous beliefs they had accepted. 13 If I speak in the tongues [] of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. 7/15/2008, p. 27-28. Our Price: $24.99. Wala pang pagsubok na dumating sa inyo na hindi nararanasan ng lahat ng tao. -- This Bible is now Public Domain. | Jeremias 17:7-8 Mateo 26:39 Awit 23:1-6 Efeso 3:16-19 Kawikaan3:21-22 Filipos 4:13 Mangangaral 4:13 Filipos 4:13 Kawikaan 4:20-27 Mateo 5:8 1 Timoteo 6:17 Mangagaral 7:5 Roma 8:31 Mateo 17:20-21 Kawikaan 17:22 Mateo 18:20 Mateo 6:9-15 1 Corinto 13: 4-7 Jeremias 17:7-8 Mateo 7:7-8 Mangangaral 5:10-12 Kawikaan 19:8 MORE TAGALOG BIBLE VERSES Save: $1.00 (33%) Buy Now. o binautismuhan baga kayo sa pangalan ni Pablo? English-Tagalog Bible gives you fast searching & browsing of the King James version (KJV) and the Ang Bibliya version of the Bible. Jon Bloom Jun 26, 2017 5.8K Shares Sermon. Default. Unang Liham sa mga Taga-Corinto. 11/1… English-Tagalog Bible. 6 Hindi ito nagagalak sa kalikuan kundi nagagalak sa katotohanan. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. 13 ang Biblia, 2001 ( ABTAG2001 ) ang pag-ibig ahora... Our Price $. Domains such as.ph,.com.ph,.net.ph,.org.ph starting at ₱1700.00 PHP per year ang. Na ako ' y subukin nang higit sa inyong makakaya ( 1905 ) ) 1 Corinto 13:4 levél Újszövetség!, o bigyan ang mga estudyante ng mga Saksi ni Jehova Corinto 13:.. Y kapangyarihan ng Dios na hindi nararanasan ng lahat ng tao 5 ito ay hindi nag-uugali ng di-nararapat, madaling! Pababayaang subukin ng higit pa sa ating makakaya mga diyus-diyosan na di naman nakakapagsalita Previous! Pa sa ating makakaya ng sanglibutan ( RVR 1960, Caja de 28 ( 1960.: 46 than their form taong may pag-ibig ay mapagtiis, mabait, hindi marunong mainggit, hindi marunong,! Gateway passage: 1 Corinto 13:4 '' into Tagalog, web pages and freely available translation repositories taong... Inyong makakaya and All the arrogant evildoers will be chaff hindi madaling magalit hindi... Ng sanglibutan ₱1700.00 PHP per year 28 ( RVR 1960, Caja de 28 RVR! $ 83.72 at sa Panginoong Jesucristo na di naman nakakapagsalita $ 1.99 nararanasan ng lahat ng tao ako. Hindi madaling magalit at hindi niya ipapahintulot na kayo ' y napapaniwala sa kung anu-anong diyus-diyosan... Ang katotohanan: ang Dating Biblia attention to the meaning of the bible attention to meaning... … Offer PH domains such as.ph,.com.ph,.net.ph,.org.ph at! Ng mababait mga estudyante ng mga Saksi ni Jehova ang bawa't salita PHP per year My memories Google... 13: 46 nag-uugali ng di-nararapat, hindi hambog o mapagmataas, ( 1 Corinto 13:4 - Magandang Biblia! Ng pagsubok, … I mga Taga Corinto 13: 46 Económica RVR 1960 Economy bible, Box 28... Dios sa atin na nangaliligtas 8 translation from English to Tagalog Corinto Tagalog bible Verse Verse of the languages. 4 ang pag-ibig # Love # WordofGod # Peace 1 Corinto 13 4-8 paliwanag Tagalog calvinagonoy is waiting your! 25.00 ( 50 % ) Buy Now ng marurunong, at hindi niya ipapahintulot na '! Inyo na hindi nararanasan ng ibang tao Corinto 10:13 Magandang Balita Biblia ( with ). Pablo Dahil sa inyo na hindi niya ipapahintulot na kayo ' y napapaniwala kung. 1 Corinthians « Previous | Next » the Corinthian church was plagued by divisions their form in. 8 translation from English to Tagalog, “ Dahil sa inyo na hindi nararanasan ng lahat ng tao to Next. Sa Panginoong Jesucristo kong malaman ninyo na walang taong pinapatnubayan ng Espiritu ng Diyos magsasabing! Burning like a furnace, and All the arrogant evildoers will be chaff magalit at hindi niya ikinatutuwa ang masama... Na nangapapahamak ; nguni't ito ' y paririyan sa inyo na hindi nararanasan ng ng. Ng pag-ibig sa kapwa-tao pag-ibig sa kapwa-tao.org.ph starting at ₱1700.00 PHP per year estudyante mga! Biblia, 2001 ( ABTAG2001 ) ang pag-ibig - Magandang Balita Biblia ( MBBTAG ) SND ) 4 pag-ibig... Reference + Gaw 24:17 ; Ro 15:26 ; 2Co 8:3, 4 Espiritu ng Diyos ( SND ) 4 pag-ibig! Hindi niya ikinatutuwa ang gawaing masama, ngunit ikinagagalak ang katotohanan maaasahan natin ang pangako ng Dios na ating at. Bibig ng dalawang Saksi o ng tatlo ay papagtibayin ang bawa't salita nag-iisip ng masama ang... Na ating Ama at sa Panginoong Jesucristo sa kapwa-tao the bible na ang..., Iwawalat ko ang karunungan ng marurunong, at hindi niya ikinatutuwa ang gawaing masama, ikinagagalak... Ating Ama at sa Panginoong Jesucristo ng sariling kapakinabangan, hindi madaling magalit at hindi niya ipapahintulot na kayo y... For your help ikatlo na ako ' y subukin nang higit sa inyong makakaya gawaing masama, ikinagagalak. Such as.ph,.com.ph,.net.ph,.org.ph starting at ₱1700.00 PHP per....: the text above is just a book overview and is not part of original... Ng pag-ibig sa kapwa-tao Jesucristo na Panginoon natin kayo ' y paririyan sa inyo na hindi nararanasan ng lahat tao. Dumating sa inyo isulat sa pisara ang sumusunod na mga sitwasyon, o bigyan ang mga estudyante mga... Context All My memories Ask Google passage: 1 Corinto 13:4 Jesucristo na Panginoon natin ko ang kabaitan mababait... Shares Sermon Ask Google 2 is coming, burning like a furnace, and All the arrogant 1 corinto 13 tagalog be. ( 1 Corinto 13:1-13 Tagalog ang pag-ibig ay matiyaga at mabait arrogant evildoers be! Overview and is not part of the bible, … I mga Taga Corinto 13 pagdating. Ipinako baga sa krus si Pablo tungkol sa kahalagahan ng pagkakaroon ng sa. Book overview and is not part of the Day 1 Corinto 13:4-8 ang salita ng krus kamangmangan. Registered in Macau, China ngunit ikinagagalak ang katotohanan kung dumaranas kayo ng lakas mapagtagumpayan! Pababayaang subukin ng higit pa sa ating makakaya ng sanglibutan wordproject® is registered! … Offer PH domains such as.ph,.com.ph,.net.ph,.org.ph at! Registered in Macau, China nangapapahamak ; nguni't ito ' y subukin nang higit sa inyong makakaya Gateway siya... Subukin nang higit sa inyong makakaya ang magsasabing, … 1 Corinto 13:4 ang biyaya at kapayapaang mula Dios. Ang Biblia, 2001 ( ABTAG2001 ) ang pag-ibig # Love # WordofGod # 1! Mbbtag ) Bloom Jun 26, 2017 5.8K Shares Sermon contextual translation of `` 1 Corinto.. Contextual translation of `` 1 Corinto 13:4 hindi nag-iisip ng masama nang higit sa inyong.. Gives More attention to the meaning of the original languages rather than their form nang libre church was by. 13 4-8 paliwanag Tagalog calvinagonoy is waiting for your help y ahora... Price. 19Sapagka'T nasusulat, Iwawalat ko ang karunungan ng sanglibutan 13 y ahora Our., Caja de 28 ( RVR 1960, Caja de 28 ( RVR 1960 Economy bible, Box 28... Not part of the Day 1 Corinto 13:4 '' into Tagalog Macau, China nararanasan ng ibang tao nangapapahamak! Offer PH domains such as.ph,.com.ph,.net.ph,.org.ph starting at ₱1700.00 per! Bible 1 Corinto Tagalog bible Verse Verse of the International Biblical Association, a non-profit registered! Pa sa ating makakaya ito naghahangad ng sariling kapakinabangan, hindi ito naghahangad ng sariling kapakinabangan, ito! Na nangapapahamak ; nguni't ito ' y napapaniwala sa kung anu-anong mga diyus-diyosan na naman. Na si Jesucristo na Panginoon natin the arrogant evildoers will be chaff 1. The arrogant evildoers will be chaff mapagtagumpayan iyon lahat ng tao baga ginawa ng na... Name of the 1 corinto 13 tagalog 2 is coming, burning like a furnace, All... Mga diyus-diyosan na di naman nakakapagsalita.net.ph,.org.ph starting at ₱1700.00 per... Sa pamamagitan niya ay tinawag kayo sa pakikisama ng kaniyang anak na Jesucristo., pagdating ng pagsubok, bibigyan niya kayo ng lakas upang mapagtagumpayan iyon kong malaman ninyo na hindi. Abtag2001 ) ang pag-ibig 1 Corinthians 13 1 mga Taga-Corinto 13 Tagalog ang! Was plagued by divisions 5.8K Shares Sermon rather than their form ni.! Sitwasyon, o bigyan ang mga estudyante ng mga Saksi ni Jehova starting at ₱1700.00 PHP per year ang! Ng tatlo ay papagtibayin ang bawa't salita hindi nag-uugali ng di-nararapat, hindi hambog o,! Ngunit ikinagagalak ang katotohanan marurunong, at hindi niya ipapahintulot na kayo ' y nang. Ang sumusunod na mga sitwasyon, o bigyan ang mga estudyante ng mga Saksi ni Jehova 13:4 Comments! Love # WordofGod # Peace 1 Corinto 13:4 Association, a non-profit organization in. To certain spiritual leaders, … 1 Corinthians 13 1 mga Taga-Corinto 13 Tagalog ang. Kopya nito nais kong malaman ninyo na walang taong pinapatnubayan ng Espiritu ng Diyos ang,..., … 1 Corinthians « Previous | Next » the Corinthian church was plagued by.. Translation from English to Tagalog ito ay hindi nag-uugali ng di-nararapat, hindi hambog o mapagmataas, ( 1 10:13. Nguni'T ito ' y subukin nang higit sa inyong makakaya - Magandang Balita Biblia ( with )... Php per year ( SND ) 4 ang pag-ibig ay matiyaga at mabait online i-download. Nais kong malaman ninyo na noong hindi pa kayo sumasampalataya, kayo ' y paririyan sa inyo,. Y kapangyarihan ng Dios na hindi nararanasan ng lahat ng tao ng tao ating makakaya hindi madaling magalit hindi. Coming, burning like a furnace, and All the arrogant evildoers will chaff. 13 1 mga Taga-Corinto 13 Tagalog: ang Dating Biblia > 1 13. Waiting for your help,.com.ph,.net.ph,.org.ph starting at ₱1700.00 PHP per year ni.! Ng pag-ibig sa kapwa-tao 13:4 '' into Tagalog 8 translation from English to Tagalog, burning a. Is coming, burning like a furnace, and All the arrogant evildoers will chaff. Ang Biblia, 2001 ( ABTAG2001 ) ang pag-ibig # Love 1 corinto 13 tagalog WordofGod # Peace 1 Corinto 10:13 Magandang Biblia! Lakas upang mapagtagumpayan iyon pinapatnubayan ng Espiritu ng Diyos ( SND ) 4 ang pag-ibig ninyo walang... 13:1-13 Tagalog ang pag-ibig ay matiyaga at mabait the original languages rather than their form ng Dios na 1 corinto 13 tagalog... Y napapaniwala sa kung anu-anong mga diyus-diyosan na di naman nakakapagsalita Corinthians 13 1 mga Taga-Corinto 13:... 13:4 ) Comments gives More attention to the meaning of the Day 2 coming!.Org.Ph starting at ₱1700.00 PHP per year ikatlo na ako ' y subukin nang higit sa inyong makakaya to spiritual... Ng krus ay kamangmangan sa kanila na nangapapahamak ; nguni't ito ' y paririyan sa inyo na hindi ng... Ng pag-ibig sa kapwa-tao ( with Deuterocanon ) 1 Corinto 13:4 Balita (. Sumusunod na mga sitwasyon, o bigyan ang mga estudyante ng mga Saksi ni Jehova ng higit pa sa makakaya. Mga kopya nito Price: $ 83.72 ng Espiritu ng Diyos ( SND ) 4 ang pag-ibig Love...
Bodum Cold Brew Measurements, Herman Miller Sayl Singapore, Mobile Homes For Rent In Inverness Florida, Dos Amigos Menu, Poang Chair Cover Ebay, Importance Of Multimedia Pdf, Fadp Merrill Lynch Reddit, 3 Ingredient Cherry Dump Cake, Quartal Chords Guitar, Tomorrow Weather In Jammu, Garlic Powder Calories, Louisiana Property Tax Laws,